Prix du meilleur album au festival de la

BD d'Angoulême 2007

Non non bâ

Shigeru Mizuki

Editions Cornélius

414 pages

Un mot de l'éditeur :

"NonNonBâ, une vieille dame mystique et superstitieuse qui aime à raconter des légendes étranges, est accueillie dans la famille du jeune Shigeru. L'imaginaire déja débordant du garçon s'en retrouve décuplé. Les histoires de fantômes et de yokaï deviennent son univers quotidien et prennent le pas sur la réalité. Bien sûr, ce deuxième monde chasse l'ennui du premier, mais en contrepartie, il complique tout : il est déjà bien assez difficile de savoir à qui se fier, sans qu'en plus des petits monstres bizarres viennent s'en mêler..."

(Cliquez pour agrandir)

Ce manga, je l'ai dévoré ! J'ai été surprise par la multitude d'émotions que Mizuki a réussit à transmettre. J'ai adoré les moments drôles (et ils sont nombreux). Cet humour décalé m'a complètement séduite ! Je pense que le mérite revient aussi aux traducteurs qui ont su adapter les dialogues des personnages en conservant cet humour subtil. J'ai beaucoup aimé l'autodérision de certains personnages et la répartie des autres.

Frédéric Lepage

T2 : La malédiction de Mara

MsK Editions du Masque

Mars 2009

234 pages

4ème de couverture :

"Au coeur de la jungle thaïlandaise, le jeune Micah et sa famill s'apprêtent à accueillir les premiers clients du Lodge. Mauvaise surprise, l'un d'entre eux est envoyé par la prison de Bangkok, c'est un jeune délinquant qui fait bietôt régner la peur. Il faut dire que la deuxième cliente, une adolescente vene du Canada avec sa famille, est une victime idéale. Secrète, mal dans sa peau et réservée, Cassandra devient le soufre-douleur de Narongsak."

C'est avec plaisir que j'ai retrouvé la famille de Micah (composée de Bart, Charlie et Antoine, le père) dans la jungle thaïlandaise. L'univers dans lequel évolue la famille est captivant ! Jungle, temples, cornacs, éléphants et singes nous offrent un dépaysement très agréable. J'ai adoré faire partie du voyage. Et Frédéric Lepage en connaît un rayon puisqu'il vit à la fois à Paris et à Bangkok et qu'il est devenu au fil des années un expert de la Chine et des civilisations d’Asie du Sud-Est (source : Wikipédia).

Le narrateur nous rappelle certains éléments du premier tome. Je n'ai pas trouvé qu'il était nécessaire de spécifier que Micah et Charlie étaient frères et soeurs mais l'auteur a jugé bon de le faire... Le petit inconvénient qui m'avait contrariée dans le premier tome, je ne l'ai pas retrouvé ici. Ce deuxième volume est plus abouti. Lepage a occulté les passages trop courts et est toujours allé au fond des choses.

Les personnages sont décidément très attachants. Les caractères de chacun s'affirment et de nouveaux personnages apparaissent, ce qui offre un nouveau souffle au roman. Micah se révèle très perspicace (peut-être parfois trop). Dans tous les cas, l'intrigue est bien ficelée et comme pour le premier tome, la résolution de l'enquête menée par le jeune garçon m'a séduite.

Le troisième tome est également sorti, c'est avec curiosité que je l'aborderai.

MA NOTE : 8/10

Merci à

et à

pour l'envoi de ce livre

Xinran

Baguettes chinoises

Editions Phlippe Picquier

2008

342 pages

C'est grâce à ce billet de Brize que j'ai eu envie de m'intéresser à ce roman.

Un mot de l'éditeur :

"Je vais leur montrer, moi, à tous ces villageois, qui est une baguette et qui est une poutre !" C'est ce cri qui a donné envie à Xinran d'écrire cette histoire. Celle de trois sœurs qui décident de fuir leur campagne et le mépris des autres, pour chercher fortune dans la grande ville. Sœurs Trois, Cinq et Six n'ont guère fait d'études, mais il y a une chose qu'on leur a apprise : leur mère est une ratée car elle n'a pas enfanté de fils, et elles-mêmes ne méritent qu'un numéro pour prénom. Les femmes, leur répète leur père, sont comme des baguettes : utilitaires et jetables. Les hommes, eux, sont les poutres solides qui soutiennent le toit d'une maison." [...]

Xinran, journaliste s'intéresse au sort de ces "baguettes", jeunes villageoises qui vivent en Chine. Celles dont l'auteure nous parle se prénomment Trois, Cinq et Six. Les soeurs décident de quitter la maisonnée familiale pour aller travailler en ville. Pour écrire ce livre, Xinran a recontré trois jeunes filles qui, en réalité ne se connaissent pas mais j'ai trouvé que l'idée d'en faire des soeurs était très bonne. Ainsi, on peut suivre l'évolution de chacune tout en se raccrochant au lien familial qui les unit (comme leur retour à la campagne).

Les trois soeurs sont attendrissantes et très naïves. Mais chacune possède une personnalité bien dissemblable des autres. Trois est la plus âgée, celle qui connaît la ville et initie ses soeurs aux rudiments urbains. Cinq était considérée par ses parents comme une jeune fille bête et peu débrouillarde. Elle va poutant très bien s'en sortir dans son travail et bluffer ses parents. Six, quant à elle est la plus éduquée, elle apprend l'anglais et travaille dans un salon de thé au milieu de livres. J'ai adoré les personnages hauts en couleur de ce roman, y compris les personnages secondaires. Ils nous offrent de très bons moments !

"Mon mari est un chic type, il a bon coeur et la tête bien remplie mais il est bigleux et perd la mémoire. S'il voit un petit chien noir sur le bord de la route, il le prend pour un chapeau que le vent aurait soufflé de la tête d'un passant. [...] Il écrase des clous qu'il prend pour des mouches, quand ce n'est pas une coccinelle qu'il prend pour un clou sur lequel il accroche un sac d'oeufs."

Xinran aborde la culture et l'Histoire chinoise ainsi que le mode de vie des habitants tant à la ville qu'à la campagne. C'est lorsqu'elle établit ces comparaisons qu'on se rend compte du fossé qui sépare les deux populations pourtant si proches géographiquement. Le roman rend compte de réalités qu'on n'imaginerait pas.

MA NOTE : 8/10

A l'occasion du premier anniversaire de son blog, Sophie organise un concours (et même plusieurs !). Pour plus d'infos, cliquez sur l'image

Synopsis :

"Le pays est frappé par une épidémie de cécité qui se propage à une vitesse fulgurante.
Les premiers contaminés sont mis en quarantaine dans un hôpital désaffecté où ils sont rapidement livrés à eux-mêmes, privés de tout repère. Ils devront faire face au besoin primitif de chacun : la volonté de survivre à n'importe quel prix. Seule une femme n'a pas été touchée par la " blancheur lumineuse ". Elle va les guider pour échapper aux instincts les plus vils et leur faire reprendre espoir en la condition humaine."

Suite à ma lecture de L'aveuglement de Saramago, et à mon grand enthousiasme provoqué par cette lecture, j'hésitais à en visionner l'adaptation cinématographique. Mais j'ai cédé... Alors, forcément, les comparaisons livre/film iront de soit.

Bien sûr, je n'ai pas retrouvé le style si particulier de Saramago (cette ponctuation très peu commune), j'attendais donc un élément qui me permette d'accrocher au film, outre son histoire totalement dingue. Mais je n'ai pas trouvé la singularité que j'étais venue chercher.

Les acteurs sont bons, sans pour autant être supers. Pourtant j'adore Julianne Moore (notamment dans The Hours) et j'avais été bluffée par le Ruffalo de Shutter Island... Les autres acteurs sont quant à eux complètement occultés ce qui est bien dommage quand on a à sa disposition Gabriel Garcia Bernal ou Danny Glover ! Là où Saramago décortique ses personnages un à un, ce film ne les effleure que superficiellement. J'ai regretté d'entrapercevoir seulement "le garçon louchon" ou "la jeune fille aux lunettes teintées". Ici, l'histoire est centrée sur le couple du médecin et de sa femme (qui est la seule personne à voir). Les personnages commencent seulement à se dévoiler dans la troisième partie du film. Et c'est le moment que j'ai préféré...

Le film comporte quelques invraissemblances qui ne m'avaient pas frappées lors de ma lecture. De même certains passages m'ont paru (trop) rapide alors que d'autres auraient mérité de moins s'y attarder.

Ce film était un pari très ambitieux... Qui ne m'a pas convaincue, vous l'aurez compris. Mon avis aurait peut-être été différent si je n'avais pas lu L'aveuglement ...

MA NOTE : 6/10